Chapter 58 — Yuddha Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 58.42

तमचिन्त्य प्रहारं स प्रगृह्य मुसलं महत्। अभिदुद्राव बलिनं बलानीलं प्लवंगमम्।।

tamacintya prahāraṃ sa pragṛhya musalaṃ mahat| abhidudrāva balinaṃ balānīlaṃ plavaṃgamam||

English Meaning

Without caring for that hit, he, taking up a mighty mace, furiously rushed against the monkey-Nila.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)