Chapter 58 — Yuddha Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 58.23

महता हि शरौघेण राक्षसो रणदुर्मदः। अर्दयामास संक्रुद्धो वानरान्परमाहवे॥

mahatā hi śaraugheṇa rākṣaso raṇadurmadaḥ| ardayāmāsa saṃkruddho vānarānparamāhave||

English Meaning

In terrific encounter the enraged Rākşasa irresistible in battle drove the monkeys to sore straits with showers of arrows.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)