Chapter 57 — Yuddha Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 57.5

पुरस्योपनिविष्टस्य सहसा पीडितस्य ह। नान्ययुद्धात्प्रपश्यामि मोक्षं युद्धविशारदाः॥

purasyopaniviṣṭasya sahasā pīḍitasya ha| nānyayuddhātprapaśyāmi mokṣaṃ yuddhaviśāradāḥ||

English Meaning

"Save battle, deliverance find I none for the city suddenly beleaguered and put to straits.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)