तां राक्षसगणैर्गुप्तां गुल्मैर्बहुभिरावृताम्। ददर्श नगरी राजा पताकाध्वजमालिनीम्॥
tāṃ rākṣasagaṇairguptāṃ gulmairbahubhirāvṛtām| dadarśa nagarī rājā patākādhvajamālinīm||
English Meaning
The king surveyed the city guarded by the Rakşsasas, covered with innumerable barracks, and crowned with ensigns and standards,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)