Chapter 56 — Yuddha Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 56.33

अयोन्यं ते प्रमनन्तो विविशुनगरं भयात्। पृष्ठतस्ते तु संमूढाः प्रेक्षमाणा मुहुर्मुहुः॥

ayonyaṃ te pramananto viviśunagaraṃ bhayāt| pṛṣṭhataste tu saṃmūḍhāḥ prekṣamāṇā muhurmuhuḥ||

English Meaning

And crushing down each other, they entered the city in a panic, momentarily casting their looks behind them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)