Chapter 56 — Yuddha Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 56.26

स तथा विप्रकीर्णस्तु नाराचैः शितशक्तिभिः। हनूमान्ददृशे वीरः प्ररूढ इव सानुमान्॥

sa tathā viprakīrṇastu nārācaiḥ śitaśaktibhiḥ| hanūmāndadṛśe vīraḥ prarūḍha iva sānumān||

English Meaning

And thus covered with iron arrows and whetted darts, that hero Hanumân-looked like a hill covered with trees.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)