Chapter 55 — Yuddha Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 55.10

विस्फुरन्नयनं चास्य सव्यं युद्धाभिनन्दिनः॥ विवर्णो मुखवर्णश्च गद्गदश्चाभवत्स्वनः।

visphurannayanaṃ cāsya savyaṃ yuddhābhinandinaḥ|| vivarṇo mukhavarṇaśca gadgadaścābhavatsvanaḥ|

English Meaning

The left eye of that one delighting in encounter, began to throb. And his continence grew pale, and his voice faltered.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)