Chapter 53 — Yuddha Kanda, Sarga 53

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 53.5

ततो विचित्रकेयूरमुकुटेन विभूषितः। तनुत्रं च समावृत्य सधनुर्निर्ययौ द्रुतम्॥

tato vicitrakeyūramukuṭena vibhūṣitaḥ| tanutraṃ ca samāvṛtya sadhanurniryayau drutam||

English Meaning

Then decked out with curious keyūras and a tiara, and wearing armour, he rushed out with his bow in his hand.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)