ते गदाभिश्च भीमाभिः पट्टिशैः कूटमुद्गरैः। घौरैश्च परिधैश्चिस्त्रिशूलैश्चापि संश्रितैः॥ विदार्यमाणा रक्षोभिर्वानरास्ते महाबलाः। अमर्षजनितोद्धर्षाश्चक्रुः कर्माण्यभीतवत्॥
te gadābhiśca bhīmābhiḥ paṭṭiśaiḥ kūṭamudgaraiḥ| ghauraiśca paridhaiścistriśūlaiścāpi saṃśritaiḥ|| vidāryamāṇā rakṣobhirvānarāste mahābalāḥ| amarṣajanitoddharṣāścakruḥ karmāṇyabhītavat||
English Meaning
And riven by the Rākşasa with drcadful clubs and bearded darts, daggers and maces and terrible and curious bludgeons and grasped javelins, the exceedingly powerful (monkeys), their anger aroused, began with alacrity to perform deeds of intrepid valour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)