Chapter 52 — Yuddha Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 52.26

क्रोधाद्द्विगुणताम्राक्षः पितुरतुल्यपराक्रमः। शिलां तां पातयामास धूम्राक्षस्य रथं प्रति॥

krodhāddviguṇatāmrākṣaḥ pituratulyaparākramaḥ| śilāṃ tāṃ pātayāmāsa dhūmrākṣasya rathaṃ prati||

English Meaning

And with his eyes double reddened in wrath, the one, like to his sire himself in prowess, brought down the crag upon Dhūmrākṣa's car.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)