Chapter 52 — Yuddha Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 52.26

क्रोधाद्द्विगुणताम्राक्षः पितुरतुल्यपराक्रमः। शिलां तां पातयामास धूम्राक्षस्य रथं प्रति॥

krodhāddviguṇatāmrākṣaḥ pituratulyaparākramaḥ| śilāṃ tāṃ pātayāmāsa dhūmrākṣasya rathaṃ prati||

English Meaning

And with his eyes double reddened in wrath, the one, like to his sire himself in prowess, brought down the crag upon Dhūmrākṣa's car.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)