Chapter 52 — Yuddha Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 52.25

धूम्राक्षेणार्दितं सैन्यं व्यथितं प्रेक्ष्य मारुतिः। अभ्यवर्तत संक्रुद्धः प्रगृह्य विपुलां शिलाम्॥

dhūmrākṣeṇārditaṃ sainyaṃ vyathitaṃ prekṣya mārutiḥ| abhyavartata saṃkruddhaḥ pragṛhya vipulāṃ śilām||

English Meaning

Seeing the forces hard beset by Dhūmrākşa and distressed thereat, the Windgod's offspring, waxing enraged, seizing a huge crag, approached (the Rākşasa).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)