Chapter 51 — Yuddha Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 51.8

संत्रस्तहृदयाः सर्वे प्राकारादवरुह्यते। विवर्णा राक्षसा घोरा राक्षसेन्द्रमुपस्थिताः॥

saṃtrastahṛdayāḥ sarve prākārādavaruhyate| vivarṇā rākṣasā ghorā rākṣasendramupasthitāḥ||

English Meaning

Thereat, with their hearts wrought up, grimvisaged Rākşasas descending from the wall appeared before the Rākşasa-lord with pale faces.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)