शयानः शरतल्पेऽस्मिन्सशोणितपरिसुतः। शरभूतस्ततो भासि भास्करोऽस्तमिव व्रजन्॥
śayānaḥ śaratalpe'sminsaśoṇitaparisutaḥ| śarabhūtastato bhāsi bhāskaro'stamiva vrajan||
English Meaning
And lying down in the battle-field, bleeding and covered with arrows, you appear like the Sun when he has gone up the Setting-hill.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)