बद्धौ त तौ वीरशये शयानौ ते वानराः संपरिवार्य तस्थुः। समागता वायुसुतप्रमुख्या विषादमार्ताः परमं च जग्मुः॥
baddhau ta tau vīraśaye śayānau te vānarāḥ saṃparivārya tasthuḥ| samāgatā vāyusutapramukhyā viṣādamārtāḥ paramaṃ ca jagmuḥ||
English Meaning
When they had been bound and had laid themselves down as become heroes, the monkeys stood around them-and, conversing with one another, they, headed by the son of the Wing, were seized with extreme sorrow.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)