Chapter 45 — Yuddha Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 45.10

युध्यमानमनालक्ष्यं शक्रोऽपि विदशेश्वरः। द्रष्टुमासादितुं वापि न शक्तः किं पुनर्युवाम्॥

yudhyamānamanālakṣyaṃ śakro'pi vidaśeśvaraḥ| draṣṭumāsādituṃ vāpi na śaktaḥ kiṃ punaryuvām||

English Meaning

When I fight remaining invisible, even Sakrathe lord of the celestials-cannot see or approach me, and who are you?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)