Chapter 44 — Yuddha Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 44.31

रामं च लक्ष्मणं चैव घोरैनागमयैः शरैः॥ बिभेद समरे क्रुद्धः सर्वगात्रेषु राघवौ।

rāmaṃ ca lakṣmaṇaṃ caiva ghoraināgamayaiḥ śaraiḥ|| bibheda samare kruddhaḥ sarvagātreṣu rāghavau|

English Meaning

And worked up into rage, he in the conflict pierced Raghu's sons, Rāma and Lakşmaņa all over their bodies, with terrific arrows consisting of serpents.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)