Chapter 44 — Yuddha Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 44.12

ततो भेरीमृदङ्गानां पणवानां च निःस्वनः। शङ्खनेमिस्वनोन्मिश्रः संबभूवाद्भुतोपमः॥

tato bherīmṛdaṅgānāṃ paṇavānāṃ ca niḥsvanaḥ| śaṅkhanemisvanonmiśraḥ saṃbabhūvādbhutopamaḥ||

English Meaning

The sounds of kettle-drums and Mşdangas and Panavas, mingled with those of conchs and carwheels, were wonderful (to hear).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)