Chapter 43 — Yuddha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 43.13

हरिराक्षसदेहेभ्यः : प्रसृताः केशशाद्वला:। शरीरसंघाटवहाः प्रसुनुः शोणितापगाः॥

harirākṣasadehebhyaḥ : prasṛtāḥ keśaśādvalā:| śarīrasaṃghāṭavahāḥ prasunuḥ śoṇitāpagāḥ||

English Meaning

And from the persons of the Räkşasas and the monkeys there flowed a river of gore, having hair for grass (growing on its banks) and the bodies of the warriors for pieces of planks floating (a down the current).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)