राघवः सह सैन्येन मुदितो नाम पुप्लुवे। लङ्कां ददर्श गुप्तां वै सर्वतो राक्षसैर्वृताम्॥
rāghavaḥ saha sainyena mudito nāma pupluve| laṅkāṃ dadarśa guptāṃ vai sarvato rākṣasairvṛtām||
English Meaning
Rāghava with his host was fast approaching (the wall); and Ravana saw Lanka defended on all sides by Rākşasas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)