स दृष्ट्वा वानरैः सर्वैर्वसुधां कपिलीकृताम्। कथं क्षपयितव्याः स्युरिति चिन्तापरोऽभवत्॥
sa dṛṣṭvā vānaraiḥ sarvairvasudhāṃ kapilīkṛtām| kathaṃ kṣapayitavyāḥ syuriti cintāparo'bhavat||
English Meaning
He saw the entire Earth tawneyed with the monkeys; and he reflected within himself how he could destroy these.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)