Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.67

देवदानवयक्षापां गन्धर्वोरंगरक्षसाम्। शत्रुमद्योद्धरिष्यामि त्वामृषीणां च कण्टकम्॥

devadānavayakṣāpāṃ gandharvoraṃgarakṣasām| śatrumadyoddhariṣyāmi tvāmṛṣīṇāṃ ca kaṇṭakam||

English Meaning

Today shall I destroy the enemy of the gods and Dänavas, and Yakşas, of the Gandharvas serpents and Rākṣasas, and the thorn (in the side of the Saints).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)