Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.44

वानरैर्बलवद्भिश्च बभूव दुमपाणिभिः। सर्वतः संवृता लङ्का दुष्प्रवेशापि वायुना॥

vānarairbalavadbhiśca babhūva dumapāṇibhiḥ| sarvataḥ saṃvṛtā laṅkā duṣpraveśāpi vāyunā||

English Meaning

And Larkā, blocked up everywhere with powerful monkeys bearing trees in their hands, was incapable of being entered even by the Wind.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)