Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.34

शासनेन तु रामस्य लक्ष्मणः सविभीषणः॥ द्वारे द्वारे हरीणां तु कोटि कोटीयवेशयत्।

śāsanena tu rāmasya lakṣmaṇaḥ savibhīṣaṇaḥ|| dvāre dvāre harīṇāṃ tu koṭi koṭīyaveśayat|

English Meaning

At Rama's command, Laksmana along with Vibhisana, went from door to door, issuing instructions to kotis of monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)