Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.16

दृश्यते न यथावच्च नक्षत्राण्यभिवर्तते। युगान्तमिव लोकस्य पश्य लक्ष्मण शंसति॥

dṛśyate na yathāvacca nakṣatrāṇyabhivartate| yugāntamiva lokasya paśya lakṣmaṇa śaṃsati||

English Meaning

The stars do not course as formerly. Behold, O Laksmana, all these, prefiguring the Doom.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)