Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.15

हस्वो रूक्षो प्रशस्तश्च परिवेषः सुलोहितः। आदित्यमण्डले नीलं लक्ष्म लक्ष्मण दृश्यते॥

hasvo rūkṣo praśastaśca pariveṣaḥ sulohitaḥ| ādityamaṇḍale nīlaṃ lakṣma lakṣmaṇa dṛśyate||

English Meaning

O Laksmana, there is a crimson, rough, slight, and graceful rim round the Sun; and a blue mark is visible on his disc.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)