Chapter 4 — Yuddha Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 4.51

सपर्वतनाकाशं दक्षिणां हरिवाहिनी॥ छादयन्ती ययौ भीमा द्यामिवाम्बुदसंततिः।

saparvatanākāśaṃ dakṣiṇāṃ harivāhinī|| chādayantī yayau bhīmā dyāmivāmbudasaṃtatiḥ|

English Meaning

And as clouds envelope the sky, the mighty monkey-host went on, covering up the Southern quarter with its mountains, woods, and sky.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)