पृष्ठतो लक्ष्मणश्चैनमन्वगच्छत् समाहितः। सशरं चापमुद्यम्य सुमहविक्रमे रतः॥ तमन्वारोहत्सुग्रीवः सामात्यः सविभीषणः। ते वायुवेगप्रवणास्तं गिरि गिरिचारिणः।।।।
pṛṣṭhato lakṣmaṇaścainamanvagacchat samāhitaḥ| saśaraṃ cāpamudyamya sumahavikrame rataḥ|| tamanvārohatsugrīvaḥ sāmātyaḥ savibhīṣaṇaḥ| te vāyuvegapravaṇāstaṃ giri giricāriṇaḥ||||
English Meaning
And Laksmana, collected, went in his wake. And, upraising bow and arrow, Sugriva, (ever) engaged in valorous acts, accompanied with Vibhişaņa as well as his counsellors, following him, also ascended (the mountain).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)