इयं सा लक्ष्यते लङ्का पुरी रावणपालिता। सासुरोरगगन्धर्वैः सर्वैरपि सुदुर्जया॥
iyaṃ sā lakṣyate laṅkā purī rāvaṇapālitā| sāsuroragagandharvaiḥ sarvairapi sudurjayā||
English Meaning
Yonder is that Lankā ruled by Rāvana, invincible even to the celestials, serpents and Gandharvas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)