Chapter 37 — Yuddha Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 37.11

एतानेवंविधान् गुल्मॉल्लङ्कायां समुदीक्ष्य ते। मामका मन्त्रिणः सर्वे शीघ्रं पुनरिहागताः॥

etānevaṃvidhān gulmaॉllaṅkāyāṃ samudīkṣya te| māmakā mantriṇaḥ sarve śīghraṃ punarihāgatāḥ||

English Meaning

Having seen these hosts thus disposed in Lankä, my counsellors have speedily come back here.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)