Chapter 36 — Yuddha Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 36.7

प्रभवन्तं पदस्थं हि परुषं कोऽभिभाषते। पण्डितः शास्त्रतत्त्वज्ञो विना प्रोत्साहनेन वा॥

prabhavantaṃ padasthaṃ hi paruṣaṃ ko'bhibhāṣate| paṇḍitaḥ śāstratattvajño vinā protsāhanena vā||

English Meaning

Who that is wise and learned, ever address him roughly that is at once puissant and of (high) station, if not to spur him on?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)