Chapter 35 — Yuddha Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 35.23

खराभिस्तनिता घोरा मेघाः प्रतिभयंकराः। शोणितेनाभिवर्षन्ति लङ्कामुष्णेन सर्वतः॥

kharābhistanitā ghorā meghāḥ pratibhayaṃkarāḥ| śoṇitenābhivarṣanti laṅkāmuṣṇena sarvataḥ||

English Meaning

Dreadful and terrific clouds, uttering harsh sounds, are showering blood all around Lankā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)