Chapter 35 — Yuddha Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 35.20

चर्यमाणं तपस्तीव्र संतापयति राक्षसान्। देवदानवयक्षेभ्यो गृहीतश्च वरस्त्वया॥

caryamāṇaṃ tapastīvra saṃtāpayati rākṣasān| devadānavayakṣebhyo gṛhītaśca varastvayā||

English Meaning

The fierce austerities of vow-observing saints, performed at particular sacred spots, try the Rākş asas sore.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)