Chapter 34 — Yuddha Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 34.8

स हि मायाबलः क्रूरो रावणः शत्रुरावणः। मां मोहयति दुष्टात्मा पीतमात्रेव वारुणी॥

sa hi māyābalaḥ krūro rāvaṇaḥ śatrurāvaṇaḥ| māṃ mohayati duṣṭātmā pītamātreva vāruṇī||

English Meaning

That guileful and wicked-minded one, Rāvana, destroyer of enemies, having powers of illusion, overwhelms me even as the Vāruni just drunk.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)