Chapter 34 — Yuddha Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 34.5

एवं ब्रुवाणां तां सीता सरमामिदमब्रवीत्। मधुरं श्लक्ष्णया वाचा पूर्वशोकाभिपन्नया॥

evaṃ bruvāṇāṃ tāṃ sītā saramāmidamabravīt| madhuraṃ ślakṣṇayā vācā pūrvaśokābhipannayā||

English Meaning

As she said this, Sita with her grief a little lightened, said to Sarama in sweet and smooth words.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)