अयुक्तबुद्धिकृत्येन सर्वभूतविरोधिना। इव प्रयुक्ता रौद्रेण माया मायाविना त्वयि ॥
ayuktabuddhikṛtyena sarvabhūtavirodhinā| iva prayuktā raudreṇa māyā māyāvinā tvayi ||
English Meaning
This illusion has been spread around you by that fierce, illusion-creating one, whose mind over runs upon improper acts and who oppose himself to all creatures.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)