Chapter 33 — Yuddha Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 33.25

अस्त्राण्यानन्दजानि त्वं वर्तयिष्यसि जानकि। समागम्य परिष्वक्ता तस्योरसि महोरसः॥

astrāṇyānandajāni tvaṃ vartayiṣyasi jānaki| samāgamya pariṣvaktā tasyorasi mahorasaḥ||

English Meaning

And, O Janaki, embracing (your lord) you shall shed tears of joy on his mighty breast.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)