Chapter 33 — Yuddha Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 33.22

रामः कमलपत्राक्षो दैत्यानामिव वासवः। अवजित्य जितक्रोधस्तमचिन्त्यपराक्रमः। रावणं समरे हत्वा भर्ता त्वाधिगमिष्यति॥

rāmaḥ kamalapatrākṣo daityānāmiva vāsavaḥ| avajitya jitakrodhastamacintyaparākramaḥ| rāvaṇaṃ samare hatvā bhartā tvādhigamiṣyati||

English Meaning

As Vasava did to the Daityas, the lotus-eyed Rāma, your lord-of controlled anger, and of inconceivable prowess, slaying Rävaņa in battle and thus delivering you, shall approach you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)