मम हेतोरनार्याया अनघः पार्थिवात्मजः। रामः सागरमुत्तीर्य वीर्यवान्गोष्पदे हतः॥
mama hetoranāryāyā anaghaḥ pārthivātmajaḥ| rāmaḥ sāgaramuttīrya vīryavāngoṣpade hataḥ||
English Meaning
And for the sake of me, abject that I am, that sinless son of the king, Rāma, possessed of prowess, having crossed the ocean, has been slain in the footprint of a cow.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)