सागरे पतिताः केचित्केचिद्गगनमाश्रिताः। ऋक्षा वृक्षानुपारूढा वानरैयमितिश्रिताः॥
sāgare patitāḥ kecitkecidgaganamāśritāḥ| ṛkṣā vṛkṣānupārūḍhā vānaraiyamitiśritāḥ||
English Meaning
Some have fallen into the sea, and some have taken refuge in the sky; and the bears have mounted up trees along with the monkeys.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)