अनुष्वनति मेदिन्यां पनसः पनसो यथा॥ नाराचैर्बहुभिश्छिन्नः शेते दयाँ दरीमुखः। कुमुदस्तु महातेजा निष्कूलन्सायकैर्हतः॥
anuṣvanati medinyāṃ panasaḥ panaso yathā|| nārācairbahubhiśchinnaḥ śete dayā~ darīmukhaḥ| kumudastu mahātejā niṣkūlansāyakairhataḥ||
English Meaning
Panasa is rolling on the earth like a (veritable) Panasa. And mangled by many iron arrows, Darīmukha lies in a cave. And the exceedingly energetic Kumuda, dumb, is slain by shafts.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)