Chapter 3 — Yuddha Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 3.14

एकस्त्वकम्प्यो बलवान्संक्रमः सुमहादृढः। काञ्चनैर्बहुभिः स्तम्भैर्वेदिकाभिश्च शोभितः॥

ekastvakampyo balavānsaṃkramaḥ sumahādṛḍhaḥ| kāñcanairbahubhiḥ stambhairvedikābhiśca śobhitaḥ||

English Meaning

One among these bridges is immovable, strong and fast established; adorned with golden pillars and daises.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)