Chapter 27 — Yuddha Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 27.19

सर्वे महाराज महाप्रभावाः सर्वे महाशैलनिकाशकायाः। सर्वे समर्थाः पृथिवीं क्षणेन कर्तुं प्रविध्वस्तविकीर्णशैलाम् ॥

sarve mahārāja mahāprabhāvāḥ sarve mahāśailanikāśakāyāḥ| sarve samarthāḥ pṛthivīṃ kṣaṇena kartuṃ pravidhvastavikīrṇaśailām ||

English Meaning

All these, O mighty monarch, are of exceeding prowess, all possess persons resembling mighty mountains; and all are competent in a moment to remove and scatter the Earth with them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)