Chapter 24 — Yuddha Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 24.37

कदा समभिधावन्ति मामका राघवं शराः। वसन्ते पुष्पितं मत्ता भ्रमरा इव पादपम्॥

kadā samabhidhāvanti māmakā rāghavaṃ śarāḥ| vasante puṣpitaṃ mattā bhramarā iva pādapam||

English Meaning

When shall my shafts pursue Raghava, like maddened Bhramaras making towards blossomy trees in spring?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)