शरनिर्दग्धतोयस्य परिशुष्कस्य सागर। मया निहतसत्त्वस्य पांसुरुत्पद्यते महान्॥
śaranirdagdhatoyasya pariśuṣkasya sāgara| mayā nihatasattvasya pāṃsurutpadyate mahān||
English Meaning
O Ocean, your waters being burnt up by my shafts, and you being dried up, with your (aquatic) animals slaughtered, a mighty volume of dust shall arise (from your bed).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)