उद्वर्तितमहाग्राहः संभ्रान्तरोगराक्षसः।। देवतानां सुरूपाणां नानारूपाभिरीश्वरः। सागरः समुपक्रम्य पूर्वमामन्त्र्य वीर्यवान्।। अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यं राघवं शरपाणिनम् ॥
udvartitamahāgrāhaḥ saṃbhrāntarogarākṣasaḥ|| devatānāṃ surūpāṇāṃ nānārūpābhirīśvaraḥ| sāgaraḥ samupakramya pūrvamāmantrya vīryavān|| abravītprāñjalirvākyaṃ rāghavaṃ śarapāṇinam ||
English Meaning
And approaching the arrow-showering Rāma, and greeting him fair, Ocean spoke to him with joined hands.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)