पुत्रौ दशरथस्येमौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥ उत्तमौ रूपसंपन्नौ सीतायाः पदमागतौ। एतौ सागरमासाद्य संनिविष्टौ महाद्युते॥ बलं चाकाशमावृत्य सर्वतो दशयोजनम्। तत्त्वभूतं महाराज क्षिप्रं वेदितुमर्हसि॥ तव दूता महाराज क्षिप्रमर्हन्ति वेदितुम्। उपप्रदानं सान्त्वं वा भेदो वात्र प्रयुज्यताम्॥
putrau daśarathasyemau bhrātarau rāmalakṣmaṇau|| uttamau rūpasaṃpannau sītāyāḥ padamāgatau| etau sāgaramāsādya saṃniviṣṭau mahādyute|| balaṃ cākāśamāvṛtya sarvato daśayojanam| tattvabhūtaṃ mahārāja kṣipraṃ veditumarhasi|| tava dūtā mahārāja kṣipramarhanti veditum| upapradānaṃ sāntvaṃ vā bhedo vātra prayujyatām||
English Meaning
And those two sons of the king Dasarathathe brothers Rāma and Lakşmaņa, gifted with great beauty, coming to rescue Sītā, have stationed themselves on the shore of the ocean, O you of great effulgence. The army of Rāma extends over the sky and ten yojanas. I have come, O great king, to acquaint you with the real truth. And, knowing everything, it behove your emissaries, O king, to settle whether to render back Sītā, to adopt measures of conciliation, or to sow dissension's in the enemy's camp.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)