तत्प्रापयन्तं वचनं तूणमाप्लुत्य वानराः॥ प्रापद्यन्तः तदा क्षिप्रं लोप्नुं हन्तुं च मुष्टिभिः।
tatprāpayantaṃ vacanaṃ tūṇamāplutya vānarāḥ|| prāpadyantaḥ tadā kṣipraṃ lopnuṃ hantuṃ ca muṣṭibhiḥ|
English Meaning
Hearing him speak thus, the monkeys leaped up quickly and reached there with a view to chop off his wings or to slay him with their clenched fists.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)