Chapter 19 — Yuddha Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 19.1

राघवेणाभये दत्ते संनतो रावणानुजः। विभीषणो महाप्राज्ञो भूमि समवलोकयत्॥ खात्पपातावनि हृष्टो भक्तैरनुचरैः सह। स तु रामस्य धर्मात्मा निपपात विभीषणः॥

rāghaveṇābhaye datte saṃnato rāvaṇānujaḥ| vibhīṣaṇo mahāprājño bhūmi samavalokayat|| khātpapātāvani hṛṣṭo bhaktairanucaraiḥ saha| sa tu rāmasya dharmātmā nipapāta vibhīṣaṇaḥ||

English Meaning

Rāghava thus declaring to him 'no fear' Ravana's younger brother, the greatly wise Vibhișana, bending low his head, cast his looks on the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)