को हि सिंहमिवासीनं सुप्तं गिरिगुहाशये। क्रुद्धं मृत्युमिवासीनं संबोधयितुमिच्छति॥
ko hi siṃhamivāsīnaṃ suptaṃ giriguhāśaye| kruddhaṃ mṛtyumivāsīnaṃ saṃbodhayitumicchati||
English Meaning
Who wish to address a lion that is lying asleep in a cave, resembling Death wrought up by wrath?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)