मालां ज्वलन्तीं वपुषा काञ्चनीं शतपुष्कराम्॥ राघवाय ददौ वायुर्वासवेन प्रचोदितः। सर्वरत्नसमायुक्तं मणिभिश्च विभूषितम्।७०।। मुक्ताहारं नरेन्द्राय ददौ शक्रप्रचोदितः।
mālāṃ jvalantīṃ vapuṣā kāñcanīṃ śatapuṣkarām|| rāghavāya dadau vāyurvāsavena pracoditaḥ| sarvaratnasamāyuktaṃ maṇibhiśca vibhūṣitam|70|| muktāhāraṃ narendrāya dadau śakrapracoditaḥ|
English Meaning
The wind commanded by Väsava conferred upon Rāghava, a garland or hundred golden lotuses, shining in their native lustre. And the wind commanded by Sakra conferred upon that lord of men a jewelled garland crested with diverse gems.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)